
⭐⭐⭐⭐ (4/5) Dhererka: 2 saacadood iyo 20 daqiiqo Qaybta: Qosol (Comedy) / Qarqaryo (Action) / Ruux (Horror-Comedy)
Ma rabtaa inaad ogaato gaarka ah ee codka u sameeyey?
Xiriirka saaxiibtinimo ee wiilasha iyo gabadha agoonta ah ayaa taabanaya dareenka dadka.
Haddii aad rabto, waxaan kuu diyaarin karaa: golmaal again af somali
Golmaal Again waa filim Hindi ah oo aad looga jecelyahay dhulka Soomaalida, gaar ahaan marka lagu turjumo . Filimkan waa qaybtii afraad ee taxanaha caanka ah ee "Golmaal," waxaana Director ka ah Rohit Shetty.
Filimkan wuxuu noqday mid aad u guulaystay (Blockbuster), isagoo noqday mid ka mid ah filimada ugu dakhliga badnaa sanadkaas Hindiya. Astaanta Gaarka ah:
The chaotic, fast-paced dialogue of the original film matches the energetic delivery style that Somali voiceover fans love. ⭐⭐⭐⭐ (4/5) Dhererka: 2 saacadood iyo 20 daqiiqo
Localized jokes from the film quickly turned into memes and everyday catchphrases across Somali social media platforms like TikTok and Facebook. Where and How Audiences Watch It
, kaasoo soo baxay sannadkii 2017. Filimkan waxaa agaasime ka ah Rohit Shetty, waxaana jilayaal muhiim ah ka ah Ajay Devgn, Tabu, Arshad Warsi, Parineeti Chopra, iyo kuwo kale. Hadii aad raadinayso filimkan isagoo
waa qaybtii afaraad ee taxanaha caanka ah ee "Golmaal," waana filim isugu jira shactiro, ficil (action), iyo cabsi (horror). Filimkan waxaa agaasime ka ah Rohit Shetty, waxaana jilayaal caan ah ka mid ah Ajay Devgn, Tabu, Parineeti Chopra, iyo Arshad Warsi. Dulucda Sheekada Filimkan waa qaybtii afraad ee taxanaha caanka ah
There is a specific joy in watching a Bollywood movie where the characters speak a mix of Hindi and English that we barely understand, yet we laugh at the exact right moments.
Halkan waa qabyo-qoraal aad u isticmaali karto baraha bulshada (sida Facebook ama TikTok) si aad u xayaysiiso filimka Golmaal Again oo ku turjuman Af-Somali: GOLMAAL AGAIN - AF-SOMALI
: Kooxaha filimada ee Soomaalida ayaa badanaa wadaaga xiriiriyaha (links) filimada cusub iyo kuwii hore ee la turjumay. Sharaxaadda Filimka (Sheekada):
Mise waxaad doonaysaa ee turjumda kuwaas oo aad xiisaynayso? Share public link
