Clique com o botão direito no instalador e selecione .
Empire Earth 3 , launched in 2007, did not receive an official Portuguese translation from its developers. To play the game in PT-BR, players typically rely on community-made patches developed by fans of the RTS genre.
: If the translation is provided as a .zip file, extract the contents and replace the original English .txt or .xml files in the game's localization directory.
Antes de colar os novos arquivos, copie a pasta original de textos em inglês e salve em um local seguro do seu PC. Isso evita ter que reinstalar o jogo caso ocorra algum erro. TRADUCAO EMPIRE EARTH 3 PT-BR
Se você instalou a tradução e o jogo continuou em inglês ou passou a apresentar falhas, confira as soluções abaixo:
For specific Empire Earth III language files, the GOG.com Community Forums often host discussions on how to swap language files (such as .dll or .txt string files) to achieve unofficial translations.
Geralmente ela fica em caminhos como EE3\Art\Text ou dentro da pasta principal de dados do jogo. Clique com o botão direito no instalador e selecione
: While this link specifically hosts the translation for the Empire Earth: Art of Conquest expansion, it is a common alternative hub for community projects.
Empire Earth III , o polêmico jogo de estratégia em tempo real lançado em 2007 pela Mad Doc Software e publicado pela Sierra Entertainment, nunca recebeu localização oficial para o português do Brasil. Por anos, jogadores brasileiros enfrentaram barreiras idiomáticas ao tentar entender as missões, tecnologias e unidades do jogo.
Textos ausentes ou caracteres corrompidos (código quadrado) : If the translation is provided as a
Diferente de jogos modernos na Steam que possuem suporte nativo, Empire Earth 3 exige patches de terceiros. Sites tradicionais de preservação de jogos e traduções são os melhores caminhos: : Historicamente, a lista de traduções da GameVicio
Jogar RTS em um idioma nativo faz toda a diferença. Ao utilizar uma tradução , você ganha:
O Windows vai perguntar se deseja substituir os arquivos existentes. Clique em "Substituir" ou "Sim para todos" . É recomendado fazer um backup da pasta original antes, caso algo dê errado.
Felizmente, a comunidade de modding e tradução de jogos para PC desenvolveu uma modificação que traduz os menus, textos, missões e interfaces do jogo para o . Neste artigo, você aprenderá onde encontrar o arquivo de tradução, o passo a passo para a instalação e como resolver possíveis problemas de compatibilidade. Por que Usar a Tradução em Empire Earth 3?
Restaure o backup dos arquivos originais que você fez antes da modificação e tente utilizar outro arquivo de tradução disponível na internet.